Главная » 2011 » Январь » 24 » Russia Today открывает круглосуточное вещание на клингонском
5:36:49
Russia Today открывает круглосуточное вещание на клингонском
Телеканал Russia Today в 2011 году начинает вещание на клингонском языке.
Российский
круглосуточный информационный телеканал Russia Today, созданный в 2005
году для вещания за рубежом, в 2011 году будет выходить на одном из
самых популярных языков – клингонском.
Клингонский – родной язык
инопланетной цивилизации гуманоидов-воинов из вселенной
научно-фантастического сериала "Звездный Путь" (Star Trek). На Земле
поддержкой и развитием языка и культуры клингонов занимается Институт
клингонского языка, который выпускает словари, разговорники и
ежеквартальный научный журнал "HolQeD" (Лингвистика), а также готовит
переводы классических произведений, в т.ч. Библии и Шекспира. Уже
существуют полный клингонский словарь, "универсальный переводчик" на
английский, а также сборник пословиц и поговорок. Страница поиска на
этом языке есть даже в поисковой системы Google.
В
настоящее время Russia Today ведет круглосуточное вещание на
английском, арабском и испанском языках. Предполагается, что
использование клингонского позволит существенно расширить аудиторию
телеканала. "На клингонском языке разговаривают многие
представители западной молодежи, большинство из которых связаны с
наукой, в особенности – с физикой, химией, астрономией, компьютерными
технологиями и т.д. Это, безусловно, интересная нам аудитория, учитывая
необходимость в привлечении молодых ученых в Сколково", – прокомментировали источник в руководстве Russia Today.
