| Меню сайта |
|
 |
| Наш опрос |
|
|
| Поиск |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
Окцидента́ль, или Оксиденталь, Интерлингве (Occidental, Interlingue) — международный искусственный язык. Предложен в 1992 году Эдгаром де Валем . В 1949 году переименован в интерлингве для устранения негативных ассоциаций, которые могло бы вызывать название «западный», а также ради планировавшегося сближения с интерлингвой-IALA .
Используются все буквы латинского алфавита в их традиционном значении с
позиционно обусловленной вариативностью чтения некоторых букв и
сочетаний: c и g перед передними гласными как [ц] и [ж] соответственно, ch как [ч] или [ш] перед гласными и [х] или [к] перед согласными и в словах греческого происхождения, s
озвончается между гласными. Такая заимствованная из естественных языков
вариативность позволяет сохранить баланс между традиционной орфографией
интернационализмов и их традиционным звучанием. Слова греческого
происхождения могут записываться как в исторической латинской
транскрипции, так и фонетически (physica и fysica, theosoph и teosof), удвоение согласных может опускаться, если это не ведёт к образованию омонимов (cane 'собака' vs. canne 'пушка').
Язык основан на интернациональной лексике, общей для главных
западноевропейских языков — в первую очередь (хотя не исключительно)
романских. Заметно влияние французского языка, как в оформлении многих
слов, так и в синтаксисе (в отличие от интерлингвы-ИАЛА, ориентирующейся на южнороманские языки).
Словообразование строится по образцу естественных языков, но одновременно регулируется так называемым правилом де Валя: при образовании глагольной основы супина
- к основе настоящего времени, оканчивающейся на тематический гласный или -c, добавляется -t;
- конечные d, g или r заменяются на s;
- прочие конечные согласные остаются без изменения.
Правило де Валя, как и система регулярных аффиксов, во многом пересекающаяся с эсперанто и идо, сближают окциденталь со схематическими проектами, противопоставляя гипернатуралистической интерлингве-ИАЛА.
|
| Форма входа |
|
|
| Календарь |
| « Август 2020 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | 31 |
|
|
| Архив записей |
|
|
|
