Международные искусственные языки
Суббота, 15 Декабря 2018, 6:25:20
ГлавнаяРегистрацияВход Приветствую Вас Гость | RSS

Меню сайта

Наш опрос
Знали ли вы о существовании международных языков до посещения этого сайта?
Всего ответов: 60

Поиск

Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя:
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.

Наша ветхая лачужка
И печальна, и темна.
Что же ты, моя старушка,
Приумолкла у окна?
Или бури завываньем
Ты, мой друг, утомлена,
Или дремлешь под жужжаньем
Своего веретена?

Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.
Спой мне песню, как синица
Тихо за морем жила;
Спой мне песню, как девица
За водой поутру шла.

Буря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет.
То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружка
Бедной юности моей,
Выпьем с горя; где же кружка?
Сердцу будет веселей.

1825


NEGHTEMPESTO

Kovras spacon neghtempesto,
Blovas chirkau la kaban',
Bojas, kiel rabobesto,
Ploras, kiel suchinfan'.
Jen ghi per impeto brua
Shiras pajlon de l' tegment',
Kiel pasa gast' malfrua
Sub fenestro frapas jen.

Estas trista nia celo
En krepusko de vesper',
Kial do, amik' fidela,
Eksilentis via kver'?
Chu lacigis vin la bruo
De tempesto kaj malhel',
Chu enlulis vin enuo
Kaj zumado de spindel'?

Trinku ni, ho kunulino
De ekzilo mia! Nu -
Kie kruchoj? Ja pro vino
Koron lasos la enu'.
Kantu, kiel bild-paruo
En transmara loghis ter',
Pri knabino, kiu frue
Cherpis akvon el river'.

Kovras spacon neghtempesto,
Blovas chirkau la kaban',
Bojas, kiel rabobesto,
Ploras, kiel suchinfan'.
Trinku ni, ho kunulino
De ekzilo mia! Nu -
Kie kruchoj? Ja pro vino
Koron lasos la enu'.

1825

Форма входа

Календарь
«  Декабрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Архив записей

Облако тегов
квенья эсперанто окциденталь волапюк словио ифкуиль новиал ро эльюнди клингонский язык двуязычие арахау

Егор Петров © 2018 Сделать бесплатный сайт с uCoz